Search
Now showing items 201-249 of 249
(Master thesis / Masteroppgave, 2021)
(Master thesis / Masteroppgave, 2021)
Quand Ståle Solbakken fut nommé sélectionneur de l’équipe norvégienne de football en 2020, il a proclamé que « l’esthétique ne m’intéresse pas, ma seule préoccupation sont les résultats ». Cela montre d’une façon éclatante ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2020)
(Master thesis / Masteroppgave, 2020)
Løfte ved livets morgen: En kommentert oversettelse av utdrag fra Romain Garys La Promesse de l’aube
(Master thesis / Masteroppgave, 2020)
Denne oppgaven består av to deler. Første del er en oversettelse av de seks første kapitlene av romanen La Promesse de l’aube (1960) skrevet av Romain Gary. Andre del er en kommentar til denne oversettelsen. Her diskuteres ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2021)
(Master thesis / Masteroppgave, 2021)
Dans le nord-est de la France se trouve une ancienne région administrative très intéressante : l’Alsace. Placée à la frontière de la France et l’Allemagne, elle a été contestée par des régimes français et allemands pendant ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2021)
Ce mémoire vise à étudier les conséquences des actes de terrorisme sur l’enseignement de la laïcité. Au lendemain des attentats terroristes de janvier 2015 en France, perçus comme des atteintes à la laïcité, le Gouvernement ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2021)
Samandrag Norske bedrifter nøler ofte med å inngå samarbeid med franske bedrifter og investeringar i den franske marknaden, mykje på grunn av fordommar: franskmenn snakkar ikkje engelsk, dei er byråkratiske, proteksjonistiske ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2022)
L’ancien polémiste Éric Zemmour s’engage depuis la fin de 2021 dans le cadre de la vie politique. Au fil des années, Zemmour a fait plusieurs déclarations négatives à propos de l’immigration et de l’islam. Dans ce mémoire, ...
Quels sont les traits romantiques de Notre-Dame de Paris Restricted Access
(Master thesis / Masteroppgave, 2022)
Le Romantisme, Victor Hugo, Notre-Dame de Paris ; tous les trois sont des géants du XIXe siècle, et il est difficile d’étudier la littérature française sans avoir au moins entendu parler de ces trois noms. Même si l’on n’a ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2022)
Abstract Ravages est un roman de Violette Leduc publié en 1955 chez Gallimard. Avant la publication du manuscrit, l'éditeur décide de supprimer 150 pages. Les représentations de l’amour lesbien qu’on y trouve sont jugées ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2022)
I denne studien ser vi på bruk av musikk i franskundervisningen i Norge, fra lærerens synspunkt. Norske elever er ikke mye eksponert for det franske språk på daglig basis, og musikk kan til en høyere grad være en kilde for ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2022)
Den 23. november 2010 annonserte FIFAs president, Sepp Blatter, at Qatar har vunnet avstemmingen om å arrangere fotball-VM 2022, til stor overraskelse for store deler av fotballverdenen. For første gang i VMs historie skal ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2022)
Denne masteroppgaven presenterer oversettelsesutdrag fra fransk til norsk, utført av masterstudenten, Yvonne Lyngaas Ansnes. Utdragene er fra et verk som handler om alternativ pedagogikk i det globale sør, ved tittel ...
François Hollande et la presse L’impopularité de François Hollande : une presse coupable ou témoin ?
(Master thesis / Masteroppgave, 2022)
Dans l’histoire de la Vème République, c’est François Hollande, président de 2012 à 2017, qui est le plus impopulaire. Les sondages montrent une cote de popularité très basse : une moyenne de seulement 25% et une cote plus ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2022)
(Master thesis / Masteroppgave, 2022)
Ce mémoire porte sur l’acquisition des pronoms personnels objet en français L2 par les apprenants de L1 norvégienne. Nous avons mené une étude empirique transversale auprès des étudiants du français de NTNU et UIO (N.45) ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2023)
(Master thesis / Masteroppgave, 2023)
La compétence communicative a pendant plusieurs décennies été au centre de l’enseignement du FLE. Pourtant, les méthodes de l’enseignement et la manière dont les différentes composantes de cette compétence sont définies ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2017)
Le poète français Charles Baudelaire est souvent considéré comme le premier écrivain moderniste. Il vit toute sa vie à Paris, et l’expérience d’une existence urbaine au milieu du XIXème siècle marque fortement ses écrits. ...
Les Norvégiens en Normandie. Un héritage viking Restricted Access
(Master thesis / Masteroppgave, 2020)
(Master thesis / Masteroppgave, 2020)
Denne masteren belyser temaet skriftlig corrective feedback og hvordan denne kan være et verktøy i undervisningen. Teoridelen i denne oppgaven bygger på relevant teori fra blant annet pedagogikk, men også fra forskning ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2021)
(Master thesis / Masteroppgave, 2020)
Dans le milieu des années 2010, une crise migratoire a concerné l’ensemble du continent européen. Les pays européens ne parviennent pas à se mettre d’accord sur une politique d’asile commune, laissant place à une gestion ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2020)
(Master thesis / Masteroppgave, 2020)
Denne masteroppgaven er en komparativ studie av to arktiske urfolk: innuene i Québec og samene i Norge. Begge disse urfolkene har opplevd kolonisering av deres landområder og en statlig assimileringspolitikk hvor målet var ...
Le développement des relations franco-russes sous Charles de Gaulle Restricted Access
(Master thesis / Masteroppgave, 2021)
La France noire. Perspectives critiques sur l’immigration Afrique subsaharienne francophone – France
(Master thesis / Masteroppgave, 2020)
(Master thesis / Masteroppgave, 2021)
Marguerite Duras er en av de mest oversatte og studerte forfattere i verden. Boken jeg har valgt som tema for min masteroppgave, La Cuisine de Marguerite, kom ut i februar 1999, tre år etter at Duras døde. Det er en liten ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2021)
(Master thesis / Masteroppgave, 2017)
Å lære fremmedspråk i voksen alder er en kompleks og krevende prosess som inneholder kognitive, kontekstuelle, affektive og sosiale faktorer. Denne komparative studien presenterer to grupper norske studenters opplevelse ...
La filière truite arc-en-ciel - Une comparaison entre le secteur en France et en Norvège Restricted Access
(Master thesis / Masteroppgave, 2018)
Denne masteroppgaven handler om ørretsoppdrettsindustrien i Frankrike og Norge, og sammenligner sektoren i de to landene. Både Frankrike og Norge har stor produksjon av regnbueørret, og en velutviklet industri som opererer ...
Les trois phases du luxe en France Du luxe éthique et esthétique au luxe de l’hyperconsommateur Restricted Access
(Master thesis / Masteroppgave, 2018)
(Master thesis / Masteroppgave, 2018)
Le présent développement cherche à analyser la traduction d'un corpus des proverbes franco-norvégiens, dans le but de faire ressortir les similitudes et les écarts, qu'ils soient sémantiques, morphologiques, lexicaux ou ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2018)
Sammendrag Denne oppgaven undersøker hvordan futurum blir uttrykt på fransk og norsk, med vekt på den temporale bruken av futurum. Videre ser den på hvordan uttrykk for futurum blir oversatt fra fransk til norsk, og vise ...
Sculpter les Cent mille milliards de poèmes. Pour un clavier polyphonique et vertigineux du marbrier-traducteur Restricted Access
(Master thesis / Masteroppgave, 2019)
Homme polymorphe et plasticien, Raymond Queneau fut le co-fondateur de l’Oulipo. Notre objet d’étude, les Cent mille milliards de poèmes (1961), marque l’aube de l’ère oulipienne et constitue un ouvrage poétique combinatoire ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2019)
Hvordan engasjerer litteraturen seg i verden gjennom språket? Dette spørsmålet går som en rød tråd gjennom denne masteren som undersøker Jean-Paul Sartre og Roland Barthes tanker om litteratur. I 1948 ga Sartre ut Qu’est-ce ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2022)
(Master thesis / Masteroppgave, 2019)
Montréal est la ville québécoise la plus influencée par l'immigration et par une minorité anglophone importante et constitue donc un point de départ intéressant pour les études sur la question de l'identité au Québec. Dans ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2018)
Il faut accepter l’existence absurde afin d’atteindre au bonheur. Dans cette étude, nous poursuivons la thématique du bonheur telle qu’elle se manifeste dans les deux recueils d’essais, L’Envers et l’Endroit et Noces. Ces ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2018)
På åttitallet ble Sahelbeltet hardt rammet av tørke, og siden 1984 har flere norske humanitære organisasjoner vært på plass i Mali med ulike former for hjelpearbeid. Mali har ofte blitt trukket frem som et foregangsland ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2018)
(Master thesis / Masteroppgave, 2018)
François-René de Chateaubriand (1768-1848) var en forfatter som stod med et ben i den gamle og den nye verden. Oppvokst under l’Ancien régime i Bretagne i 1768, og død under utbruddet av revolusjonen i 1848, dekket hans ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2018)
L’étalage des corps saute immédiatement aux yeux à la lecture de "Tombeau pour cinq cent mille soldats". Il s’agit dès lors dans ce travail d’étudier ses différentes manifestations et de proposer une interprétation de leur ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2023)
Les camps de migrants dans la région de Calais ont existé depuis la fin des années 90. La ville de Calais est située au bord de la Manche, seulement 34 kilomètres de l’Angleterre. De nombreux migrants s’installent donc à ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2023)
(Master thesis / Masteroppgave, 2023)
Det finnes i dag fire gaupearter i verden. En av dem lever i Europa, blant annet i Frankrike og i Norge. Gaupe (Lynx lynx) er, på samme vis som ulv og bjørn i Frankrike og ulv, bjørn og jerv i Norge, et stort rovdyr som ...