Sammendrag
Данная работа посвящена анализу словотворчества в свете реализации принципа языковой игры в поэтических текстах 1985 – 2017 гг. Д. Л. Быкова. Общая характеристика идиостиля поэта осуществляется на примере анализа «Второй баллады» из сборника «Ясно» (2017). Анализ осуществлен по структуральному методу Ю. Лотмана. Фокусом более углубленного исследования стали индивидуально-авторские новообразования словообразовательного уровня. Приемы лингвокреативности как принцип реализации феномена языковой игры, характерные для поэтического творчества Быкова обусловливаются прежде всего особенностями идиостиля поэта, а также содержанием произведения.
This thesis analyses the word-formation as the implementation of the principle of language game in the poetry of D. BYKOV during 1985 – 2017. The author exploits the available tools of word-formation to reflect on the surrounding reality. The usage of the specific linguistic tools is found to be chosen due to the peculiarities of the author's idiostile.