Sammendrag
Denne oppgaven består av to deler. Den første delen er min oversettelse av første akt av Scott C. Sickles' skuespill Intellectuals. I den andre delen begynner jeg med å kommentere stilen som assosieres med skuespill før jeg kommenterer valget mitt av oversettelsesstrategi. Deretter går jeg over til hvordan jeg har gått fram for å oversette denne teksten. Videre tar jeg for meg hvilke utfordringer jeg har møtt på under oversettelsen og hvordan jeg kommet fram til løsningene jeg har brukt.