Sammendrag
I denne oppgaven undersøker jeg hvilken betyding et knippe Nietzsche-temaer kan ha hatt for Knut Hamsuns bok Mysterier. I perioden når Hamsun skrev Mysterier begynte Nietzsche å bli ett hett samtaleemne i Norden. Mange kjente intellektuelle fra de nordiske landene kommenterte, fortolket og presenterte Nietzsches ideer. Noen utdrag og oversettelser fra Nietzsches bøker ble også publisert i tidskrifter og aviser. I oppgaven undersøker jeg slike oversatte utdrag, samt sekundære tekster, for å finne fram til aktuelle temaer. På den måten forsøker jeg å presisere hvilken rolle temaene kan spille i Mysterier. Aktuelle sekundære tekster som analyseres i oppgaven er alle fra forfattere som forskere har satt i sammenheng med Hamsun. Disse forfatterne er Georg Brandes, Ola Hansson, Arne Garborg og August Strindberg. Det vises i oppgaven at Hamsun-forskere flest gjerne hevder at de eventuelle Nietzsche-temaene som finnes i Mysterier har kommet fra en eller flere av disse fire. Jeg argumenterer for at et oversatt utdrag i et velkjent tidsskrift i samtiden også kan ha hatt en stor betydning for Mysteriers plott og tematikk. Jeg argumenterer også for at mange Hamsun-forskere synes å ha et noe unyansert bilde av forholdet mellom Hamsun og Nietzsche, og den eventuelle betydningen Nietzsche-temaene kan ha i Mysterier. Gjennom oppgaven prøver jeg å vise at temaene er viktige for Mysterier, og at de kan gi grunnlag for en ny fortolkning av boka.