Bailarina contra mujer: El ballet, la identidad femenina y su reescritura en Vuelo del cisne de Rosario Ferré

Abstract

En esta tesis se analiza la representación del ballet, la identidad y la reescritura en la novela Vuelo del cisne (2002) de Rosario Ferré (1938-2016). Hasta ahora las investigaciones acerca de los textos de Ferré más relevantes a esta investigación demuestran que la autora en sus obras mezcla hechos y personajes históricos y ficticios para crear literatura “auténtica” y utiliza su escritura como una herramienta para buscar y explorar la identidad femenina. Además muestran que las obras de Ferré se caracterizan por su ambigüedad acerca de aspectos como la aristocracia puertorriqueña, la relación entre Puerto Rico y los Estados Unidos y la representación de las bellas artes, entre las que se incluye el ballet como tema intertextual recurrente. Ferré también utiliza la yuxtaposición y/o inversión de elementos simbólicos en sus obras para destruir las ideas patriarcales, como la dicotomía de ángel-virgen/prostituta-monstruo. Sin embargo, falta investigación sobre la representación y relación entre el ballet, la identidad femenina y su reescritura en Vuelo del Cisne (2002). Así, mediante los conceptos de disciplina y los cuerpos dóciles de Foucault (1975) se examina la relación entre el ballet y la disciplina, y el concepto de la performatividad de género de Butler (1990) permite explorar la relación entre un ballet disciplinado y una determinada construcción de la identidad femenina, que es puesta en crisis en la novela. Finalmente, mediante los conceptos de la mujer caída y la dicotomía de ángel/monstruo de Gilbert y Gubar (1979) se examinan las posibles implicaciones de la reescritura biográfica del personaje principal para mostrar la crisis de identidad femenina ante dos modelos de mujer opuestos e insuficientes basados en el patriarcado. A este respecto se investiga con detalle la relación entre el personaje de Madame y la persona histórica que ha inspirado la narrativa de Vuelo del cisne. En síntesis, el propósito de este trabajo de investigación es realizar un análisis de la novela que explore el rol del ballet en relación con la construcción de la identidad femenina y su reescritura en una ficción novelesca.