"Jeg pratær sånn som jeg pratær": En folkelingvistisk studie av vikværingers holdninger til dialekt

Abstract

I denne masteravhandlinga har jeg undersøkt hvordan vikværinger forstår dialektbegrepet og hvordan de konstruerer seg selv som dialektbrukere. For å undersøke dette har jeg sett på en gruppe med personer fra Sandefjord-området, i alderen 21–73 år. Metoden jeg har brukt er fokusgruppesamtaler hvor deltakerne gjennom gruppeinteraksjon diskuterer spørsmål knyttet til dialektbegrepet. Det teoretiske rammeverket for avhandlinga er folkelingvistikken som forutsetter at vanlige folks meninger om språk er relevante bidrag til språkforskninga. En klassisk innvending mot denne tilnærminga har vært at folkelingvister og lingvisters metaspråk, deres «talk about talk», er så forskjellig at de ikke kan sammenlignes. Derimot har jeg funnet en del likheter i folkelingvister og lingvisters forestillinger om dialektbegrepet. Studien min viser at folk definerer dialektbegrepet i tråd med definisjoner fra språkvitenskapen. Videre reflekterer de over dialektbegrepets flytende innhold med høy grad av bevissthet.