dc.date.accessioned | 2018-11-09T12:00:27Z | |
dc.date.available | 2018-11-09T12:00:27Z | |
dc.date.created | 2017-05-14T23:05:58Z | |
dc.date.issued | 2017 | |
dc.identifier.citation | Saric, Ljiljana Nedelcheva, Svetlana . The verbal prefix u- in Bulgarian and Croatian. Languages in Contrast : International Journal for Contrastive Linguistics. 2017 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10852/65450 | |
dc.description.abstract | This study compares the semantic networks of the verbal prefix u- in two South Slavic languages, Bulgarian (blg.) and Croatian (cro.), in a cognitive linguistics framework using two databases of prefixed verbs drawn from dictionaries and corpora. We point to similarities and overlapping categories in the semantic networks of u- in blg. and cro., as well as to differences. When accounting for the differences, we consider prefixes semantically similar to u- (within one language and in both languages) that combine with the same base verbs forming either prefixed near-synonyms (e.g., blg. uvehna, zavehna, izvehna ‘wither, fade’; cro. umastiti, omastiti, zamastiti ‘grease, stain’) or prefixed verbs that are only seemingly near-synonyms (e.g., blg. ukaža ‘indicate, show’, okaža se ‘turn out’; cro. ocrniti ‘denigrate, slander’, ucrniti (se) ‘color black, wear black’). We examine how the meaning networks of individual semantically related prefixes (e.g., u- and za-, iz-) overlap within one language and across the two languages, as well as how different construals of the same event affect the prefix choice. | en_US |
dc.language | EN | |
dc.language.iso | en | en_US |
dc.publisher | John Benjamin | |
dc.title | The verbal prefix u- in Bulgarian and Croatian | en_US |
dc.type | Journal article | en_US |
dc.creator.author | Saric, Ljiljana | |
dc.creator.author | Nedelcheva, Svetlana | |
cristin.unitcode | 185,14,34,0 | |
cristin.unitname | Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske språk | |
cristin.ispublished | true | |
cristin.fulltext | postprint | |
cristin.qualitycode | 1 | |
dc.identifier.cristin | 1470131 | |
dc.identifier.bibliographiccitation | info:ofi/fmt:kev:mtx:ctx&ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:journal&rft.jtitle=Languages in Contrast : International Journal for Contrastive Linguistics&rft.volume=&rft.spage=&rft.date=2017 | |
dc.identifier.jtitle | Languages in Contrast : International Journal for Contrastive Linguistics | |
dc.identifier.volume | 18 | |
dc.identifier.issue | 2 | |
dc.identifier.startpage | 252 | |
dc.identifier.endpage | 282 | |
dc.identifier.doi | https://doi.org/10.1075/lic.16015.sar | |
dc.identifier.urn | URN:NBN:no-67970 | |
dc.type.document | Tidsskriftartikkel | en_US |
dc.type.peerreviewed | Peer reviewed | |
dc.source.issn | 1387-6759 | |
dc.identifier.fulltext | Fulltext https://www.duo.uio.no/bitstream/handle/10852/65450/4/The%2Bverbal%2B%2Bprefix%2Bu-%2BFINAL.pdf | |
dc.type.version | AcceptedVersion | |