Folkereligiøsitet og nasjonal identitet. Tsjekkisk-Norsk Forum og feiringen av Mikuláš (St. Nikolas)

Abstract

Hovedspørsmålet i denne oppgaven er: hvordan kan element fra folkereligiøsiteten bidra til nasjonal identitetsbygging? Dette vil jeg undersøke ved å se på hvordan en gammel helgenkult blir feiret av tsjekkere i dagens Norge. Med folkereligiøsitet mener jeg tradisjoner med tydelig religiøse røtter som ikke nødvendigvis oppfattes som religiøse når de blir praktisert i dagens samfunn. I dette tilfellet er tradisjonen Mikuláš-feiringen. I denne oppgaven har jeg på ulike måter beskrevet hvordan voksne mennesker tilrettela for hvordan barn skulle delta på Mikuláš-feiringen. Denne tilretteleggingen foregikk på ulike områder og av ulike grunner. Mange av de voksne fokuserte på at barna skulle være komfortable og ha en positiv opplevelse. Derfor ble det tilrettelagt med mat som de fleste barn liker og formingsaktiviteter som underholdning. Flere av de voksne nevnte også at de ønsket at barna skulle få oppleve en kjær tsjekkisk tradisjon. Mikuláš-feiringen var et forsøk på å bygge opp og/eller vedlikeholde nasjonal identitet for barn og voksne. Deltakelsen ble mulig både fordi voksne mennesker tilrettela for det og fordi barna selv tok aktiv del i feiringen og var bidragsytere. På denne måten ble det mulig å holde ved like en tradisjon over flere generasjoner. I løpet av denne oppgaven har jeg kommet frem til at Mikuláš-feiringen slik den feires av TNF er en tradisjon som bygger på folkereligiøsitet. Allikevel er religiøse overbevisninger ikke avgjørende for feiringens betydning for nasjonal identitet. Fokus på tradisjoner og nasjonalitet som en erstatning for religion er noe det kommunistiske regimet prøvde å tilrettelegge for. I dagens feiring slik den foregår hos TNF er det mye fokus på tradisjoner knyttet til det nasjonale. Det er mulig at et slikt fokus på nasjonalitet og tradisjoner har blitt påvirket av det kommunistiske regimets propaganda. Min studie har fokusert på feiringen slik den foregår hos TNF i Norge. Nettopp det at feiringen har blitt geografisk flyttet mener jeg gjør fokuset på det nasjonale ekstra tydelig. Nasjonal identitet og familieverdier er i fokus på TNFs Mikuláš-feiring. Dette utelukker ikke at personlig religiøs tro og forhold utenfor familien kan være viktige deler av TNFs Mikuláš-feiring.