| dc.description.abstract | Målet med denne oppgaven er å se på gammeljapanske plantenavn og hvordan de kan bidra til vår helhetlige forståelse av gammeljapansk, og spesielt det folketaksonomiske systemet, og navngivningsmotivene bak plantenavna i perioden. Det første og andre kapitlet gir en rask oversikt over bakgrunnen til gammeljapansk og relevante kilder, og til hvilke punkter som er interessante når det gjelder plantenavn. Teorier om folketaksonomiske strukturer, etymologi og semantisk motivasjon tas også opp, med vekt på tidligere skandinavisk forskning på emnet. Det tredje kapitlet ser på hvordan plantene behandles mer konkret i de tre forskjellige typene tekst: sanger, gamle dokumenter og geografiske beskrivelser. Kapittel fire har som fokus å oppsummere beskrivelser av gammeljapanske plantenavn, med spesiell vekt på hvordan de har blitt behandlet i tidligere tekster, og på hvilke problemer de forskjellige etymologiske teoriene gir. Motivasjonen bak hvert navn er også diskutert der det er mulig. Kapittel fem oppsummerer funnene i kapittel 4, og prøver å forbinde navna for å lage et system for å forstå hvordan plantenavn ble behandlet i gammeljapansk. | eng |