| dc.description.abstract | Avhandlingens tema er de ikke-bokstavelige, ikke-opplagte betydningsnivåene i Marcel Prousts Un amour de Swann (Swanns kjærlighet), som er en del av hans hovedverk Á la recherche du temps perdu (På sporet av den tapte tid). Den viser at kjærlighetshistorien mellom Odette og Swann kan leses i lys av balletten Svanesjøen, og på denne måten kommer de egentlige betydningene i Prousts tekst tydeligere frem. Avhandlingen er todelt. Første del angir teorien som benyttes, og danner således rammen for analysen. Jeg viser at estetikk står sentralt i den tradisjonelle definisjonen av kunstverket, samtidig som jeg understreker betydningen av kunst og estetikk i Prousts tekst. Ved å understreke betydningen av kunst og estetikk åpner vi for sammenligninger mellom romanen og andre kunstverk. Videre angis de klassiske definisjonene av metafor og allegori, som er de retoriske figurene som muliggjør sammenligningen mellom Prousts tekst og balletten Svanesjøen. Avhandlingens andre del er i hovedsak viet sammenligningen mellom de to verkene. Det første kapittelet er viet en analyse av balletten Svanesjøen, og det gir en grundig innføring av ballettens hovedtematikk, nemlig metamorfosen som finner sted, først forvandlingen Odette gjennomgår fra menneske til svane og deretter forvandlingen som finner sted i hodet til Siegfried, nemlig fra den hvite svanen (Odette) til den sorte svanen (Odile). Andre kapittel er videre viet Prousts tekst. Vi nærmer oss teksten ved hjelp av temaer som vi henter fra balletten Svanesjøen. Jeg viser at i Swanns øyne gjennomgår Odette en tilsvarende forvandling som Odette i Svanesjøen, først fra menneske til den hvite svanen, og deretter fra den hvite svanen til den sorte. Jeg viser samtidig at forvandlingen til den hvite svanen inneholder elementer som gjør at den i Proust sin tekst kan leses som en allegori for skjønnhet, og at forvandlingen til den sorte svanen kan leses som en allegori over begjæret. Ved at den allmene betydningen av kjærlighetshistorien i myten Svanesjøen overføres til Prousts tekst, viser jeg at Prousts tekst ikke bare er en kjærlighetshistorie mellom Swann og Odette, den får også en allmen betydning om kjærligheten som sådan. | fre |