Abstract
Bakgrunn og formål: Med bakgrunn i et personlig engasjement og interesse for afasifeltet, og begrenset med forskning av kvalitativ art når det gjelder afasirammedes egne opplevelser og erfaringer med å komme tilbake i arbeid, kan en studie på området være nytteverdig for å belyse feltet ytterligere. Hensikten med studien er å få økt innsikt i de erfaringer afasirammede har med å komme tilbake i arbeid, samt innsikt i hvilke erfaringer de pårørende har med dette. Siden afasirammede er de som har førstehåndskunnskap på tematikken, var de et naturlig valg i utvelgelsen av informanter. For å få innsikt i temaet sett fra flere synsvinkler ble også pårørende valgt inn som en del av informantgruppen i denne studien.
Problemstillinger:
Hovedproblemstilling: Hvilke erfaringer har afasirammede med å komme tilbake i arbeid?
Underproblemstilling: Hvilke erfaringer har pårørende med at den afasirammede er tilbake i arbeid?
Metode og datamateriale: Med utgangspunkt i problemstillingene valgte jeg en kvalitativ metode. Som datainnsamlingsverktøy valgte jeg å benytte et semistrukturert intervju. Intervjuene ble tatt opp på lydopptak, og senere transkribert. Utvalget består av fem afasirammede og to pårørende som er ektefeller av de afasirammede. De afasirammede er i alderen ca. 35-70år. Utvalget ble rekruttert gjennom to logopeder.
Dataanalyse: Dataanalysenen har vært en kombinert data- og teoridrevet analyse. Jeg har vært inspirert av Grounded Theory-tradisjonen (Corbin & Strauss, 2008). Jeg har kodet datamaterialet manuelt. Gjennom analysen ble det utarbeidet tre hovedtemaer fra datamaterialet fra intervjuene med de afasirammede, som var mine hovedinformanter. Det ble også utledet hovedtemaer i analysen av datamaterialet fra intervjuene med de pårørende.
Resultater:
Resultatene i denne studien viser til at de afasirammede er tilbake i ulike arbeidsformer; tilbake til tidligere lønnet arbeid, med og uten tilrettelegginger, tilbake til nytt lønnet arbeid, frivillig arbeid og arbeidstrening. de afasirammede hadde ulike vansker med språket, fra mindre ordletingsvansker til større ekspressive vansker, en hadde kun vansker i forhold til uttale og lesing (ved tidspunkt ofr intervju). Resultatene viser at de afasirammede har varierte erfaringer med å komme tilbake i arbeid. Resultatene blir belyst gjennom hovedtemaene: Tilbakeføringen til arbeidet - hvilke erfaringer har de afasirammede og de pårørende med tilbakeføringen til arbeidet? hvordan opplevde de dette?,Betydningsfulle forhold - hvilke forhold opplever de afasirammede som betydningsfulle med å være tilbake i arbeid? Hvilke forhold ved arbeidet opplever de pårørende som betydningsfulle for den afasirammede?, Afasi og kommunikasjon - hvordan innvirker afasien på de afasirammedes arbeidsoppgaver, og på hvilke måter mestrer de disse utfordringene? Resultatene fra intervju med de pårørende belyser også hvilken innvirkning tilbakeføringen til arbeidet for den afasirammede har på den pårørendes liv.
Resultatene viser at de afasirammede har opplevd tilbakeføringen til arbeid variert. Når det kommer til betydningsfulle forhold som de afasirammede vektlegger med å være tilbake i arbeid er det: relasjoner til kollegaer og andre, struktur i hverdagen, utdanning, økonomi og utvikling, samt fysiske og psykiske påkjenninger. I forhold til hovedtemaet afasi og kommunikasjon viser resultatene til at flere afasirammede opplever vansker med å kommunisere via telefon, og to viser til at vansker med språket har innvirkning på arbeidsoppgaver.