| dc.description.abstract | Flere studier fra ulike deler av verden har rapportert at etnisitet påvirker prevalensen av astma og atopi. Imidlertid vet man relativt lite om forekomsten av astma blant immigranter i Europa. Hensikten med denne oppgaven er å beskrive selvrapportert astmaprevalens hos 10. klassinger i Oslo i ulike etniske grupper.
Vi undersøkte prevalensen av selvrapportert astma blant 7342 ungdommer, 15-16 år gamle, ved å se på ungdomsdelen av Storbyhelseundersøkelsen i Oslo (UNGHUBRO).
Resultatene viser at prevalensen av selvrapportert astma varierer hos de ulike etniske ungdomsgrupper i Oslo. I hovedtrekk ser man at astmaforekomsten er litt større hos jenter enn gutter i denne aldersgruppen (13,9 % versus 12,8 % ). Dessuten har minoritetsungdom, sett under ett, noe lavere forekomst enn etnisk norske (10,0 % versus 13,7 % for gutter og 9,5 % versus 15,3 % for jenter). Videre ser man når ungdommene deles inn i etniske grupper at mens den høyeste astmaprevalensen finnes i gruppene Vest Europa og Øst Asia/Stillehavsområde, finnes den laveste forekomsten i gruppene Midtøsten/Nord Afrika og Øst Europa.
Man ser altså at minoritetsungdom i Oslo har noe lavere prevalens av astma enn etnisk norske. Denne forskjellen kan tilskrives både genetiske ulikheter og eventuelle miljøfaktorer knyttet til livsstilen til minoritetsungdom i Oslo. Det kan imidlertid ikke utelukkes at noe av forskjellene kan tilskrives kulturelle forskjeller, for eksempel i hvordan ulike etniske grupper tolker astmaspørsmålet og eventuelle forskjeller i språkforståelse. Det er derfor viktig å evaluere etniske forskjeller når man studerer forekomsten av astma i Europa og at man samtidig vurderer deltakernes språkforståelse.
ABSTRACT
Several studies, from different parts of the world, have demonstrated that ethnicity affects the prevalence of asthma. We do however know relatively little about the asthma prevalence among immigrants in Europe. The objective of this study is to describe the self reported prevalence of asthma among 10th graders in Oslo in various ethnic groups.
We looked at the prevalence of self reported asthma among 7342 fifteen to sixteen year olds by extracting the results from a health survey conducted in Oslo in 2000-2001 (Storbyhelseundersøkelsen I Oslo, UNGHUBRO).
The results demonstrated that the prevalence of asthma varies in the various ethnic groups studied. Mainly we saw that asthma is a little more common in girls than boys in this age group (13,9 % versus 12,8 %). We also saw that the asthma prevalence was some what higher in ethnic Norwegians compared to the minorities (13,7 % versus 10,0 % in boys and 15,3 % versus 9,5 % in girls). Further more it was seen when our population was distributed in various ethnic groups that the prevalence was highest in the groups Western Europe and East Asia/The Pacific and lowest in the groups Middle East/North Africa and Eastern Europe.
We conclude that in this age group in Oslo the minorities demonstrated a lower prevalence of asthma than in their Norwegian peers. These differences may be attributable to genetic and unknown environmental factors related to the lifestyle of these minorities in Oslo as well as differences in understanding of the asthma question. Hence it is essential to evaluate the ethnic differences when studying the prevalence of asthma in Europe and at the same time keep in mind the differences in understanding the Norwegian language. | nor |