Abstract
Formål: Å kartlegge hvordan pasienter oppfatter betydningen av å være ren og velstelt mens de er innlagt i sykehus, samt hvordan de vurderer at dette behovet blir ivaretatt. Man har et ønske om å få bedre klarhet rundt disse forholdene i håp om å sette fokus på temaet blant sykepleiere, sykepleieledere og -lærere.
Teoretisk forankring: Det finnes lite relevant forskning på området. Forøvrig benyttes litteratur som omhandler renslighetens historie, sykepleielitteratur om temaet, både historisk, teoretisk og forskningsmessig, samt temaet slik det fremtrer via beskrivelser fra pasienter og i praktisk sykepleie.
Metode: Det er gjort en kvantitativ undersøkelse med survey som metode. Et Likert-type spørre- skjema ble benyttet som datainnsamlingsinstrument. Respondentene (n=104) kom fra medisinske og kirurgiske poster på et stort sykehus. Pilottest av spørrekjemaet, medførte to delvis ulike metoder når det gjelder innhenting av data. Respondenter under 67 år (n=47) fikk spørreskjema med ved avreise, mens respondenter fra 67 år eller mer (n=57), ble intervjuet før avreise. Forsker leste her opp spørsmålene og krysset av på skjemaet de svar respondentene gav. Data ble analys- ert kvantitativt ved å utføre frekvensfordelinger, krysstabeller og bivariat korrelasjonsanalyse. Noen av respondentenes utsagn ble også analysert kvalitativt.
Resultater: Funnene viser at respondentene i denne studien, mener at dèt å være ren og velstelt har meget stor betydning. De knytter betydningen i størst grad til om man skal oppleve seg selv som et verdifullt menneske og om man har følelsen av å bli møtt med menneskelig respekt, samt hvordan humøret ens er. Videre viser funnene at mer enn halvparten av utvalget vurderte at de ikke, på en tilfredsstillende måte, fikk utført nødvendige aktiviteter for å holde kroppen ren og velstelt. Av aktivitetene var det spesielt kroppsvask, vask og stell av føtter og hår som de ikke fikk utført slik de ønsket, og dette gjaldt spesielt respondenter i aldersgruppen 67 år eller mer.
Konklusjon: Når man ser funnene i sammenheng, kan det synes nedslående at så pass mange av respondentene mener de ikke får utført aktiviteter relatert til behovet for å være ren og velstelt, på en tilfredsstillende måte. Man ser imidlertid også at det er et stort behov for videre forskning slik at forhold som har med pasientens behov for å holde kroppen ren og velstelt å gjøre, kan klarlegges.
Purpose: To document patients` opinions of what it means to them to be clean and well groomed whilst they are in-patiens, and how these needs are taken care of, and to clarify these aspects in order to be able to focus on this theme amongst nurses, nursing administrators and teachers of nursing.
Theoretical basis: There is little relevant research in this field. Literature on the history of cleanliness, and nursing literature concerning the topic, in historical, theoretical and research contexts, is used, as are patient descriptions and practical nursing sources.
Method: A quantitative survey method is employed. The data collection instrument is a Likert type questionnaire. The respondents (n=104) were selected from medical and surgical wards at a large Norwegian hospital. A pilot test of the questionnaire led to two somewhat different methods of data collections. Respondents under the age of 67 (n=47) were handed the qestionnaire upon discharge, while respondents of 67 years of age upwards (n=57) were interviewed prior to discharge. The researcher read the questions aloud, and marked the appropriate answers. The data was analysed quantitatively, using frequency distributions, cross-tables and bivariate correlation analyses. Some of the respondents` comments were also subjected to a qualitative analysis.
Results: The findings demonstrate that the patients in this study consider that being clean and well groomed is of great importance to them. They relate this to a great extent to the way in which they they experience themselves as valuable human beings and their feeling of being met with respect, and the mood in which they are.
The findings also show that more than half of the sample meant that they did not experience satisfactorily the activities necessary for keeping clean and well groomed. The individual activities that were primarily neglected in their opinion were bathing, and washing and caring for their feet and hair. This was particularly marked for the respondents of 67 years upwards.
Conclusion: It would appear negative as a whole that so many of the respondents have not experienced the activities that they consider necessary in order to feel clean and well groomed. It is also apparent that there is a great need for further research to better document items that are related to the patients`s need to stay clean and well groomed.