Det vakre landet : om dekningen av Kongo-saken, i kongolesiske og norske medier

Abstract

Oppgaven er en kritisk diskursanalyse av dekningen av ”Kongo-saken” i 2009, i norske og kongolesiske medier. Analysen viser hvordan en ”mørkets hjerte”-diskurs kommer til uttrykk, og hvordan den fungerer som et dramatisk virkemiddel i den norske dekningen. Analysen gir i tillegg et innblikk i kongolesisk journalistikk og kulturen den er en del av.

This thesis is a critical discourse analysis of the coverage of “the Congo-case” (concerning two Norwegians sentenced to death in the DR of the Congo) in 2009, in Norwegian and Congolese media. The analysis shows, how a “heart of darkness”-discourse works in the coverage, and gives a glimpse of Congolese journalism and its culture.