Internasjonale nyheter i konkurranse : en analyse av al Jazeera English og CNN Internationals prioritering av sendeflaten og deres dekning av terror

Abstract

Denne oppgaven er en nyhetsanalyse av to internasjonale nyhetskanaler. I undersøkelsen søker jeg å belyse hvordan den arabiske kanalen al Jazeera English og den amerikanske kanalen CNN International prioriterer sendeflaten sin. Analyseobjektene er valgt på bakgrunn av sitt geopolitiske opphav. Med dette søker jeg å avdekke hvorvidt kanalene prioriterer nyheter på bakgrunn av sitt geopolitiske opphav eller på bakgrunn av universelle nyhetskriterier, sjanger og konvensjon. Ved å foreta en komparativ analyse av al Jazeera English og CNN International fokuserer jeg på forskjeller og likheter i dekningen deres. Nyhetsanalysen er en kombinasjon av kvantitative og kvalitative undersøkelser. Med den kvantitative undersøkelsen viser jeg hvilke regioner og nyhetstemaer som prioriteres i sendingene til de to kanalene, for deretter å sammenlikne funnene. Den kvalitative delen av undersøkelsen er en analyse av kanalenes dekning av terror, og hvordan terrorinnslagene vinkles.

Undersøkelsen viser at kanalene prioriterer sendeflaten sin forskjellig, både når det gjelder tema og region. Felles for kanalene er at de begge prioriterer nyheter fra egen region. Den største forskjellen mellom kanalenes innholdsside er at CNN International i større grad prioriterer nyheter fra kategorien underholdning og human interest, mens al Jazeera International prioriterer nyheter fra kategorien politikk. Analysen av kanalenes dekning av terror indikerer at terrorbegrepet er på vei ut av journalistikken, mens det blant politikere anvendes hyppig.

This thesis is a news analysis of two international news channels. The research strives to reveal how the Arabic channel al Jazeera English and the American channel CNN International prioritize their schedule in news programs. The objects of analysis are selected based on their original out spring; as Arabic and American. With this, I seek to find whether the channels prioritize news based on their geo- political out spring or universal news criteria, genre and conventions. By performing a comparative analysis of al Jazeera English and CNN International, I focus on differences and similarities in their news coverage. This research is a combination between quantitative and qualitative methods. With the quantitative research I show which regions and news themes that are selected and presented in the channels’ programs. The qualitative research shows the channels coverage of terrorism and how these items are angled.

The research shows that the channels have different priorities when it comes to presenting regions and news themes in their programs. On the other hand, both the channels prioritize news from their own region. The biggest difference found between the channels in this research is that CNN International to a larger extend select news from the category entertainment and human interest, while al Jazeera English prefer news in the category politics to a larger extent than its competitor in North America. The research that analyze the channels coverage of terrorism reveals that terrorism as a concept is on the way out as a journalistic terminology, while it is being used to a large extent by politicians.