Finlandssvensk : i går - i dag - i morgen

Abstract

Oppgaven er en presentasjon av det svenske språket i Finland. Svensk er et av nasjonalspråkene i Finland, men finlandssvensk er i en minoritetssituasjon: 5,7% av befolkningen har svensk som morsmål. For å forstå dagens situasjon, er det nødvendig å se på fortiden som forårsaket situasjonen, samtidig må en se framover. Hva skjer med finlandssvensk i framtiden? Jeg valgte å se på holdningene til finskspråklige elever når det gjaldt tvångssvenskan , den obligatoriske svenskundervisningen i gymnaset. En egenundersøkelse ble gjennomført i mars i år på et finskspråklig gymnas rett utenfor Tammerfors. Undersøkelsen bestod av et spørreskjema til elevene, klasseromsobservason samt intervju med elever og lærer. Undersøkelsen viser at omtrent halvparten av elevene var positive til svenskfaget, men de savner anledninger til å bruke språket utenfor skolen. Dette er i tråd med andre holdningsundersøkelser det vises til i oppgaven. Finskspråklige er mer positive til svensken i landet nå enn før i tiden.