"Skal vi sittedanse?" : verb-verb-sammensetninger i norsk

Abstract

Oppgaven er en beskrivelse av en spesiell sammensetningstype i norsk som ikke har blitt beskrevet tidligere: sammensetninger som består av to verb. Datamaterialet består av 266 verb-verb-sammensetninger, beskrevet ved hjelp av kognitiv lingvistikk.

Det er tre hovedfokus i oppgaven. Det første er en grundig beskrivelse av sammensetningene, hvilke verb som inngår i dem, og hva slags generaliseringer man kan gjøre over de konkrete sammensetningene.

Det andre er hva som skjer med argumentene til verbene som inngår i sammensetningene. Verb er an ordklasse som legger sterke føringer på hva slags ledd som kan forekomme sammen med dem i setninger, og når to verb kombineres slås rollene til verbene sammen på bestemte måter.

Det tredje og siste fokuset er på produktivitet. Det har blitt skrevet at verb-verb-sammensetninger ikke er produktivt i europesiske språk, men datamaterialet mitt viser at dette ikke er riktig. Sammensetninstypen er imidlertid ikke et homogent mønster, og de ulike undertypene utviser forskjellig grad av produktivitet. De ulike gradene av produktivitet er kvantifisert, slik at de forskjellige underkonstruksjonene kan sammenlignes med hverandre.