Traditionally, coercion and permission are regarded as prototypical functions of Japanese causatives from both a theoretical and a pedagogical point of view. With nine years of experience as a Japanese language teacher, ...